Version=6.4.5 Author=D-Kadence Homepage= Email=D-Kadence@hotmail.com [Messages] 101="Arquivo não encontrado: "%s"" 102="Não é possível abrir o arquivo: "%s"" 104="Não é possível carregar o arquivo: "%s"" 105="Não é possível ler o arquivo: "%"" 106="Não é possível iniciar %s" 107="Pasta não encontrada: "%s"" 108="Formato desconhecido\nClique aqui para mostrar o despejo binário\n(Essa mensagem pode ser desativada no menu de Opções)" 109="Erro de leitura no deslocamento %" 110="Não é possível manipular a lista de arquivos: "%s"" 111="O arquivo está vazio" 113="Não é possível detectar o formato do arquivo\nDespejo binário é exibido" 114="Módulo MS Office não suporta esse tipo de arquivo" 115="Arquivo de imagem desconhecido" 116="Arquivo de multimídia desconhecido" 120="O String procurado não foi encontrado: "%s"" 121="Não é possível copiar o texto para área de transferência" 122="String hexadecimal inválido: "%s"" 123="Procurando por "%s":" 124="Um erro de busca ocorreu" 125="Texto não selecionado" 126="Não há informação EXIF nesse arquivo" 127="Área de tranferência não contém dados gráficos ou de texto" 129="Anterior/Próxima página\nPágina atual: %d de %d" 130="Conversor de texto está disponível para esse tipo de texto\nClique aqui para mostrar o texto" 151="Não é possível executar ferramenta:\n"%s"" 152="Não é possível aplicar a opção de integração do Explorer no Registro. Tente novamente executando o programa como Administrador." 153="Arquivo anexado." 154="Não é possível enviar e-mail (Erro do MAPI)" 155="Não é possível converter o documento para forma de texto" 156="Não é possível criar arquivo temporário" 200="Exceção no plugin "%s" en função de "%s"" 201="Não é possível descarregar o plugin "&s"" 202="Não é possível carregar plugins, formulário principal não especificado" 203="Esse arquivo contém plugin não suportado (%s)" 204="Esse arquivo contém plugin:\n"%s".\n\nVocê deseja instalá-lo no Universal Viewer?" 209="Os seguintes plugins foram adicionados:\n\n%s\nOs seguintes plugins foram atualizados:\n\n%s" 210="Os seguintes plugins foram adicionados:\n\n%s\nOs seguintes plugins já foram instalados e não foram adicionados:\n\n%s" 211="(nada)\n" 212="Nome de origem do arquivo/pasta não é válido" 213="O nome do executável selecionado Total Commander não é válido" 214="(não encontrado)" 215="Não é possível descompactar o arquivo "%s" para a pasta "%s"" 216="Não foi possível encontrar plugin no arquivo "%s"" 250="Este é o último arquivo na pasta. Ir para o primeiro arquivo?" 251="Este é o primeiro arquivo na pasta. Ir para o último arquivo?" 252="O nome do arquivo atual "%s" não foi encontrado na pasta. Ir para o primeiro arquivo?" 253="Pasta atual está vazio. Não é possível ir para outro arquivo." 254="Esse é o único arquivo na pasta. Não é possível pular para outro arquivo." 255="Esse é o último arquivo na lista. Ir para o primeiro arquivo?" 256="Esse é o primeiro arquivo na lista. Ir para o último arquivo?" 257="A pasta está vazia: "%s"" 260="Excluir arquivo" 261="Você deseja mover "%s" para lixeira?" 262="Você deseja excluir "%s"?" 263="Não é possível excluir "%s"" 264="Não é possível copiar ou mover "%s" para "%s"" 301="%d bytes" 302="%d KB" 303="%d MB" 304="%d GB" 305="%d TB" 306="%d de %d na pasta" 307="%d de %d na lista" 310="Criar um link na pasta:" 311="Não é possível criar um link:" 312="Link criado:" 313="Nota: Copiar/Mover/Excluir/Email/Conversor/MS-Office-operações de inicialização requer add-on Painel de navegação registrado (ou de avalização). Consulte a seção "Add-on Painel de Navegação" no tópico de ajuda." 314="Nota: A vizualização de arquivos Office requer o Add-on Painel de Navegação registrado (ou avalização). Consulte a seção "Add-on Painel de Navegação" no tópico de ajuda. 315="Essa extensão do arquivo (%s) está na lista de arquivos ignorados.\nAbrir mesmo assim?" 316="O Arquivo "%s" é %s com a extensão errada.\nRenomear?" 317="Esta tecla já está atribuida para "%s"" 320=Aplicação registrada 321=Não é possível ativar a chave. Verifique o texto e a conexão com a internet. 322=registrado 323=%d dia(s) restantes ;Teclas 400="BkSp" 401="Tab" 402="Esc" 403="Enter" 404="Space" 405="PgUp" 406="PgDn" 407="End" 408="Home" 409="Left" 410="Up" 411="Right" 412="Down" 413="Ins" 414="Del" 415="Shift+" 416="Ctrl+" 417="Alt+" [Captions] ;FormViewUV 100="&Arquivo" 101="&Abrir..." 102="&Reabrir" 103="Salvar &como..." 104="&Fechar" 105="Abrir pa&sta..." 106="Abrir arquivos recentes" 107="&Apagar lista" 108="Enviar &email..." 109="Copia&r nome do arquivo" 110="&Imprimir..." 111="Vizualizar impress&ão..." 112="Configurar &pagina..." 115="Arq&uivo anterior" 116="&Próximo arquivo" 117="&Excluir" 118="Proprieda&des..." 119="S&air" 120="&Colar em um novo arquivo" 121="&Editar" 122="&Copiar" 123="Selecionar &tudo" 124="&Procurar..." 125="Procurar &próximo" 126="&Ir para..." 127="Copiar como &hexadecimal" 128="Selecionar &linha" 129="Copiar para a&rquivo..." 130="&Opções" 131="&1 Texto" 132="&2 Binário (tamanho fixo)" 133="&3 Hexadecimal" 134="&4 Imagem/Multímidia" 135="&5 Internet" 136="&6 Unicode" 137="&7 Plugins" 138="&4 Imagem" 139="&Modo" 140="Copiar &link" 141="Destacar &URL" 142="&Quebra de linha" 143="&Ajustar imagem para a janela" 144="&Navegação offline" 145="&Sempre visível" 146="&Tela cheia" 147="&Configurar..." 148="Personalizar &plugins..." 149="Personalizar &barra de ferramentas..." 150="&Vizualização" 151="&Imagem" 152="&Aumentar" 153="&Diminuir" 154="&Normal" 155="&Ajuda" 156="&Sobre..." 157="Girar &90º" 158="Girar &270º" 159="&Tons de cinza" 160="&Negativo" 161="Ajustar somente &imagens grandes" 162="Mostrar &informação do rótulo" 163="&Centro da imagem" 164="&Zoom" 165="Ajustar &janela para imagem" 166= 167="Procurar &anterior" 168="&Codificação" 169="Menu de codificações..." 170="&Codificação anterior" 171="&Próxima codificação" 172="&Caracteres não imprimíveis" 173= 174="Ajustar janela para tamanho da mídia" 175="Mostrar &indicador de tempo" 176="&Voltar" 177="&Avançar" 178="&Texto" 179="&Internet" 180="Arquivo não carregado (escolha no menu Arquivo > Abrir)" 181="&Ferramentas" 182="Configurar &ferramentas de usuário..." 183="&Avançado" 184="Editar manualmente &arquivo de configuração" 185="Editar manualmente &arquivo de histórico" 186="Salvar &posição da janela" 187="Criar lin&k para arquivo..." 188="Ajustar somente largura da &imagem" 189="Ajustar somente largura da &altura" 219="Efeito de &imagem" 220= 221= 222= 223= 224="Inverter &vert." 225="Inverter &horiz." 226="Girar &180º" 227="&Sépia" 228="Fórum - Inglês" 229="Fórum - Russo" 230="&Links da internet" 231="&Página inicial" 232="&E-mail" 233="&Plugins" 234="&Conteúdo" ;img panel 235=Painel de Imagem 236=Editar 237=Converter 238=Rotação: 239=Efeitos 240=Converter para: 241=Converter... 242=Mostrar painel de &imagem ;FormViewOptions ;(continues after 800) 263="Su&gerir renomear imagens com a extensão errada" 264="&Título da janela:" 265="Mostrar caminho completo" 266="Somente nome do arquivo" 267="Modo de exibição de inialização:" 268="Auto detectar" 269="&Calha e número de linhas..." 270="Mostrar número de &linhas na calha" 271="&Somente para o primeiro:" 272="KB do arquivo" 273="Somente para essas extensões de &arquivo:" 274="&Calha à esquerda" 275="Não mostrar &mensagem de erro, apenas beep" 276="&Contagem máxima de números de linha:" 278="Passo (1: mostrar para todos):" 279="Não confirmar opção "Procurar próximo"" 280="Outros" 281="Resolver objetivos de &arquivos .lnk" 282="&Reproduzir contagem" 283="Mostrar &arquivos ocultos" 284="Salvar &posição da janela" 285="Salvar a &última pasta de trabalho" 286="Histórico" 287="Imprimir" 288="&Interface:" 289="Salvar &histórico de busca" 290="&Fonte do rodapé:" 291="Li&mpar" 292="Lim&par" 300="Configurações Universal Viewer" 301="Extensões de arquivos" 302="Texto" 303="Multimídia" 304="Interface" 305="Tipo de arquivos" 306="Avançado" 307="Atalhos" 308="Fonte e cores" 309="Auto carregar" 310="&Texto:" 311="&Imagens:" 312="&Mídia:" 313="I&nternet:" 314="&RTF:" 315="Cor Hexadecimal" 316="Fundo Hexadecimal" 317="Usar fonte especial &OEM" 318="Ta&manho máximo da linha" 319="Tamanho da gu&ia" 320="&Fonte:" 321="&Cores:" 322="Modo binário: Ajustar l&argura" 323="Modo binário: Largura fi&xa" 324="Resultado da busca: linha de cima" 325="S&ugerir seleção como busca de texto" 326="Auto &carregar arquivo em mudança" 327="Seguir &extremidade após recarregar" 328="&Beep em carregamento" 329="&Auto copiar o texto para área de transferência" 330="Cor do rótulo da imagem" 331="&Remostrar imagem em dimensionamento" 332="Cor do fundo da imagem" 333="Mostrar a transparência da &imagem" 334="Iniciar a reprodução automática" 335="&Idioma:" 336="Mostrar &Gerenciador de item do menu de contexto" 337="Mostrar &barra de ferramentas" 338="Mostrar &borda ao redor da área de visualização 339="Permitir barra de ferramentas na tela cheia" 340="Comando" 341="Atalho" 342="&Atalho:" 343="Mostrar í&cones no menu" 344="Mostrar &menu" 345="Salvar &lista de arquivos recentes" 346="&Permitir instância única" 347="Mostrar &barra de status" 348="Mostrar &painel de navegação" 349="Mostrar confirmação antes de abrir arquivos não detectados" ;Buttons 350="Confirmar" 351="Cancelar" 352="Procurar" 353="Fechar" 353="Atribuir" 355="Ajuda" 356="Redefinir" ;Options dialog 360="Conversor de &texto:" 361="Mostrar &conversor de texto prompt no topo" 362="Reabrir último &arquivo usado" 363="Imagens RAW" 364="&Driver de áudio:" 365="&Driver de vídeo:" 366="Rotação automática de imagem de acordo com o E&XIF" ;FormViewOptionsText 380="&Detecção automática" 381="Auto detectar arquivos de texto" 382="pelo &primeiro" 383="KB" 384="&tamanho máximo:" 385="KB (0: sem limite)" 386="Auto detectar &codificação OEM" 387="Auto detectar &codificação UTF-8" ;FormViewGoto 400="Ir para" 401="Nova posição" 402="&Por cento (%) 403="&Deslocamento Hexadecimal" 404="&Deslocamento Decimal" 405="Início da &seleção" 406="Final da &seleção" 407="&Número da linha" 408="Insira o nome da célula, por exemplo "A10":" 408="Insira o número da página:" ;FormViewAbout 410="Sobre" 411="Versão" 412="Créditos de componentes:" 413="Registrado para:" 414="Versão de avaliação (%d dias restantes0" 416="Acordo de licença" 417="Para desinstalar o programa, abra o menu Iniciar > Todos os Programas > Universal Viewer > e abra o arquivo Uninstall." ;FormViewFindText 420="Procurar" 421="&Texto para procurar:" 422="&Somente palavras inteiras" 423="&Diferenciar maiúsculas e minúsculas" 424="&Expressão regular multilinha" 425="S&tring Hexadecimal" 426="&Expressão regular" 427=" (biblioteca não utilizada)" 428="Opções" 429="Direção" 430="&Avançar" 431="&Voltar" 432="Origem" 433="A pa&rtir do cursor" 434="A partir da página &atual" 435="&Arquivo todo" 436="Marcar &todas as ocorrências ;FormPluginsOptions 500="Configuração dos Plugins" 501="Plugins instalados" 502="&Adicionar..." 503="&Remover" 504="&Editar..." 505="&Cima" 506="&Baixo" 507="&Configurar..." 510="Nome" 511="Detectar string" 512="Nome do arquivo" 520="Plugins têm &prioridade maior do que os vizualizadores internos" 521="Salvar nomes de arquivos com &plugins %Commander_Path% de ambiente variável" 524="Adicionar &tecla 'Alt' para atalhos do menu para evitar conflitos com plugins" ;FormPluginsAdd 530="Instalar plugins" 531="Importar configurações de &Total Commander" 532="Instalar todos os &plugins da pasta" 533="Instalar somente um &plugin" 534="Instalar plugin(s) do(s) &arquivo(s)" 537="TC &arquivo executável:" 538="TC arquivo de &configuração:" 539="&Arquivo:" 540="&Pasta:" 541="Aplicações (*.exe)|*.EXE" 542="Arquivos Ini (*.ini)|*.INI" 543="Plugins (*.wix)|*.WLX" 544="Arquivos (*.zip,*.rar)|*.ZIP;*.RAR" ;FormPluginsEdit 550="Configurar plugin" 551="Nome do arquivo:" 552="&Detectar string:" 553="Pa&drão" 554="Arquivo de configuração:" FormViewToolbar 560="Personalizar barra de ferramenta" 561="B&otões disponíveis:" 562="Se&lecionar botões:" 563="&Adicionar ->" 564="<- &Remover" 565="Re&staurar" 566="(Separador)" ;FormViewToolList 600="Lista de ferramentas do úsuario" 601="Propriedade da ferramenta do úsuario" 602="Le&genda:" 603="Aplicação:" 604="Pa&râmetros:" 605="Parâmetros dos ¯os (clique duas vezes para adicionar a lista de parâmetros do macro):" 606="Ações a serem executadas:" 607="Antes de executar a aplicação:" 608="Após a execução do aplicativo:" 609="Dica: Adicione '?' como o primeiro caractere para confirmar os parâmetros." ;FormViewRename 650="Renomear arquivo" 651="Renomear..." 652="&Renomear para:" 653="Copiar para pasta..." 654="Mover para pasta..." ;FormReg 700="Registrar" 701="&Registrar..." 702=" 703= 704= 705= 706="Por favor insira a chave de licença que você recebeu por e-mail. A chave de diferencia maiúscula/minúscula. Nós recomendamos que você cole (Ctrl + V) a chave no campo abaixo. Depois de ter colocado a chave clique em Ativar para ativá-la." 707="&Ativar 708="&Conseguir chave ;FormPrintPreview 710="Margens" 711="&Esquerda:" 712="&Direita:" 713="&Topo:" 714="&Embaixo:" 715="mm" 716="cm" 717="polegadas" 718="Gama" 719="Valor de gama:" 720="Vizualizar impressão" 721="Imprimir" 722="Opções" 723="Vizualização" 724="T&exto do rodapé" 725="Não é possível alocar bitmap temporário." 726="Posição" 727="&Ajustar modo:" 728="Normal" 729="Melhor ajuste" 730="Esticar" 731="Tamanho persinalizado" 732="&Altura:" 733="&Largura:" 734="&Proporcional" 735="Fo&nte..." 736="Imprimir &configuração..." ;FormViewOptionsImages 740="&Bibliotecas gráficas" 741="&Use IrfanView/XnView para carregar gráficos" 742="&Nome do aplicativo:" 743="&Extensões de arquivos:" 744="IrfanView/XnView tem &prioridade sobre biblioteca interna" 745="Use biblioteca "IJL15.dll" para carregar &gráficos JPEG" 746="Extensões de &arquivos:" ;FormNavColumns 780="Mais..." 781="Configurações de coluna" 782="Verifique as colunas que você gostaria de tornar visível nesta pasta. Arraste e solte para reordenar as colunas." 783="Coluna selecionada deve ser" 784="Pixels de largura" 785="Atualização Ao vivo" ;FormViewOptions.. 800="&Ícones:" 801="(Padrão)" 802="(Salvar modelo...)" 803="&Reprodução em loop" 805="Ordenação de &arquivo:" 806=" (desc.)" 807="Nome do arquivo" 808="Extensão" 809="Criado" 810="Modificado" 811="Use altura da janela personalizada para os modos" 812="Ignorar &lista:" 813="Destacar pesquisa" 814="Usar media player moderno" 815="Se desativado, o player de estilo antigo é usado. Você também pode desabilitar o player de estilo antigo, desmarcando "Mídia" na guia "Tipos de arquivo"." 816=Itens em modo de tela cheia 817=Barra de menu 818=Barra de ferramentas 819=Multimídia - barra de faixa 820=Multimédia - barra de botões 821=Barra de status 822=Multímedia - cursor 830=Opções do Word/RTF 831=Layout Padrão: 832=Zoom Padrão 833=Zoom personalizado valor %: 834=Layout de projecto 835=Layout da Web 836=Layout de impressão ;FormViewEXIF 880="Leitor EXIF" 881="Mostrar E&XIF ..." 883="Tag" 884="Propriedade" 885="Valor" 890=" IFD 0" 891=" Sub IFD" 892=" Interromp. IFD" 893=" Nota de fabricante" 894=" IFD 1" 895=" Miniatura" ;Preview 900=Primeira página 901=Página anterior 902=Próxima página 903=Última página 904=Página atual 905=Valor do zoom 906=Página inteira 907=Ajustar largura 908=Personalizado... ;Mídia 910=Reproduzir/pausar 911=Pausar 912=Parar 913=Passo à frente 914=Original 915=Alongamento 916=Áudio#%d 917=Mudo 918=Volume 919=Proporção 920=Canal de áudio 921=Imagem de abertura ... 922=Rebobinar 10 s 923=Rebobinar 1 min 924=Rebobinar 5 min 925=Avançar 10 s 926=Avançar 1 min 927=Avançar 5 min 928=Tempo (hh:mm:ss): 929=Salvar quadro atual ... [NAV] 200="Painel de Navegação" 201="Um nível acima" 202="&Visualizar" 203="&Ajuda" 204="&Registrar ..." 205="&Sobre ..." 206="&Pasta" 207="&Drives:" 210="A Pasta está vazia" 211="&Ícones" 212="&Lista" 213="Detalhes" 214="Miniaturas" 215="Camada horizontal" 216="Exibir arquivos ocultos" 217="Encaixar ao &visualizador" 218="Exibir &barra de caminho" 219="Mostrar b&arra de driver" 220="Exibir pastas especiais" 221="Mostrar b&arra de status" 222="Abrir past&as no visualizador"